SDL AppStore: Расширение возможностей SDL Trados Studio. UTICamp Webinar-2020

Татьяна Виноградова — координатор проектов SDL Trados, «Т-Сервис».

Татьяна — сертифицированный тренер SDL (SDL Approved Trainer), имеет опыт разработки и проведения тренингов по системам SDL Trados начиная с 2005 года. Татьяна занимается продвижением академической программы SDL и активно сотрудничает с ВУЗами России и стран СНГ.

Во время вебинара Татьяна расскажет, чем пользователям SDL Trados Studio может быть полезен портал SDL AppStore, и продемонстрирует работу нескольких приложений, в том числе:

MT Comparison — приложение, позволяющее сравнить несколько служб машинного перевода и выбрать наиболее подходящую для конкретного текста.

Project Term Extract — приложение для извлечения терминологических кандидатов из текстов и подготовки проектного глоссария.

Studio Subtitling App — полноценная среда для перевода субтитров, приложение, на которое стоит обратить особое внимание в условиях стремительного роста рынка аудиовизуального перевода.

Всего на портале представлено 188 приложений для SDL Trados Studio, большая часть из которых — бесплатные.